„Zůstat stát jako solný sloup“ – nebo také „jako Lotova žena“ – je rčení pocházející z Bible, které se v různých obměnách vyskytuje v mnoha jazycích. Vyjadřuje stav člověka, který je zcela ochromený tím, co právě spatřil, nebo překvapený natolik, že doslova „ztuhne“ a nemůže se pohnout.
Legenda o vzniku rčení:
Podle první knihy Mojžíšovy (Genesis) ve Starém zákoně se Bůh rozhodl zničit dvě z pěti měst v údolí Siddí, ležících poblíž Mrtvého moře – Sodomu a Gomoru – spolu s jejich hříšnými a bezbožnými obyvateli. Města měla být potrestána „smetením ze světa“ za svou zkaženost, prostopášnost a morální úpadek. Abrahám však Boha prosil, aby města nezničil, pokud se v nich najdou spravedliví lidé. Začal s počtem deset, ale ani tolik skutečně spravedlivých obyvatel se nenašlo. Po opakovaném „smlouvání“ Bůh nakonec souhlasil, že ušetří jedinou spravedlivou rodinu – Lota, jeho ženu a dvě dcery.
Jejich záchranu z města zprostředkovali andělé, kteří Lota a jeho rodinu varovali, aby se při útěku neohlíželi zpět. Lotova žena, jejíž jméno Bible neuvádí, však tento zákaz porušila – ohlédla se na hořící město a byla proto proměněna v solný sloup. Tento motiv bývá vykládán jako trest za neposlušnost i jako symbol strnutí a ochromení hrůzou. Na příběh Lotovy ženy se odkazuje také v Lukášově evangeliu v Novém zákoně, kde je chápán jako varování před ohlížením se zpět a ztrátou víry.
zdroj: Wikipedie
