Patroni počasí Jan a Pavel, spadají do období letního slunovratu, proto se považují za "pány počasí". Sedláci vzývají oba mučedníky proti kroupám, nečasu, bleskům, krupobití, jsou jako přímluvci proti dešti nebo za déšť a za sluneční svit. V některých oblastech se ještě dnes světí v tento den "den pánů počasí" černé svíce. Jako patroni počasí se Jan a Pavel uvádějí roku 1150 v německé císařské kronice. České pranostiky tohoto Jana uvádějí jako Jana Buriana: Svatý Jan Burian mlátí bez cepů. V Římě byli uctíváni již od 6. století.
Legenda: Byli bratry žijícími na císařském dvoře za Konstantina Velikého. Prosluli skutky lásky k chudým, svou nekompromisností a statečností. S nástupem císaře Juliána Odpadlíka, který začal obnovovat pohanství složili svoje úřady pro věrnost křesťanské víře. Později odmítli obětovat bohu Jovišovi trochu kadidla a byli za to ve svém domě sťati (asi v roce 362), aby se o jejich smrti nedověděl lid, protože bratři byli mezi ním velmi oblíbení. Po popravě dal císař rozšířit zprávu o jejich vyhnanství. Jejich atributy je meč, rytíř a věnec.
