Ať žije Renáta!
Variantou je Renata. Ženské křestní jméno latinského původu, které vzniklo ze spojení slov re, "znovu", a natus, tedy "zrození, narození". Významově vykládáme jako "znovuzrozená nebo obrozená", myšleno z křesťanského pohledu, čili po křtu. Jiná teorie vychází z italského renata, tedy "královna". Pak bychom hovořili o významu "urozená" nebo "vznešená". V ruštině se vykládá též jako nové jméno vzniklé ze spojení revolucer + nauka + trud - "práce".
Domácí podoby: Reny, Renča, Renka, Renátka, Renetka, Reneta, Renička, Reniška, Renuška apod. Francouzskou verzí jména je Renée. Jméno Renata, příp. v podobě Renate zná i němčina a další jazyky.
Doslova vznešené jméno Renata v sobě skrývá sílu a aktivitu. Své nositelce přináší nebývalé schopnosti. Žena jménem Renata se každý den může budit jako znovuzrozená, každé ráno ji přinese vitalitu pro zvládání životních strastí. Tvrdohlavá dáma, která si nenechá jen tak poradit, čímž ale škodí především sama sobě. Bývá dosti introvertní a dlouho jí trvá, než si někoho pustí blíž k tělu. Ve stresových situacích může trpět neurózami. Situaci jí ztěžuje i zvýšená přecitlivělost, s níž přistupuje k životním událostem.
Jméno nosí například slavná modelka Renata Langmannová nebo herečky Renata Visnerová a Renáta Doleželová. Jméno patří i moderátorkám Renátě Czadernové nebo Renatě Dlouhé. Nositelkou jména je i právnička, bývalá státní zástupkyně Renata Vesecká.
V našem kalendáři se jméno uvádí od roku 1962. V německém kalendáři slaví 22. května a ve slovenském kalendáři slaví 6. listopadu.
V roce 2016 u nás jméno Renáta užívalo 16 027 žen.
Jméno Renata bylo 130. nejčastější jméno (každý 640. obyvatel).





