Svátek narození Panny Marie patří k nejstarším mariánským svátkům a uvádí nás již na práh podzimu. To je i patrné z nejedné naší báje a pověsti podle nichž v tento den tajemní hadi zalézají do podzemních děr, poněvadž později jich země již nepřijímá. Pranostika praví: Po Narození Panny Marie, co má studenou krev, do země se zaryje. Had, který se opozdil, plazí se dobrovolně ke křižovatkám, aby ho tam lidé ubili. V podzemí musí hadi zůstat až do sv. Jiří (24.4.).
Dnešní svátek spadá do období mariánského léta (neboli mariánské pozdní léto), které je vedle svatováclavského babího léta nejvýraznější teplou signaturou měsíce září a probíhá cca od 5.9. do 10.9. Je charakteristické výraznější teplotní amplitudou, tedy rozdílem mezi nejvyšší a nejnižší teplotou. Dny však bývají převážně slunečné až velmi teplé, připomínají stálé srpnové počasí.
O plášti Panny Marie:
Lid také bájí, že Panna Maria vznášejíc se do nebes, pozbyla svého pláště, který v povětří na vlákna se rozdělil, na zem, co babí léto padá. Pranostika říká: Matička Boží, vlákénka množí. Bílá vlákna „babího léta“ jsou vlastně přediva malinkých pavoučků, jinak zvaná „příze Panny Marie“. Zmíněný pavouček je z rodu pavouků loveckých, pavoučkové se drží na poletujících a větrem hnaných předivech, jednak aby lapali drobný hmyz, jednak aby se snadno a rychle dostali na jiná místa.
Pranostiky:
Všimněme si prvních tří "vlaštovčích" pořekadel, neboť každé z nich hodnotí tento den z hlediska odletu vlaštovek jinak. Je to způsobeno patrně tím, že jde o rčení, která vznikla v různých částech naší vlasti a možná i v různých dobách.
- O Marie narození, vlaštovek tu více není.
- Panny Marie narození - vlaštoviček rozloučení.
- Na Panny Marie narození vlaštovek shromáždění.
- Laštovice u nás jsou mezi svátky Panny Marie Zvěstování (25.3.) a Panny Marie Narození.
- Narození Panny Marie – co má studenou krev, se do země zaryje.
(hadi zalézají do podzemních děr) - Svatá máti, nechá déle spáti.
- Na Narození Panny Marie se musí slunce pousmát, i kdyby mělo v noci vstát.
- Matička Boží, vlákénka množí.
(v tomto slunečním období poletují pavučinky babího léta) - Matička Boží, vlákenka víří.
- Na matku Boží první násyp trnek. (švestek do sušárny)
- Matka Boží hlávku složí.
- Malá Panna Maria (dnešní oslava narození) vysévá a velká Panna Maria (15.8.)
přináší chléb. - Mezi matkama Božíma, se má sklidit otava.
- Mezi matkama Božíma jeden koš otavy lepší, nežli po matkách Božích dva.
(mezi svátkem Panny Marie Kořenné (15.8.) a svátkem Narození Panny Marie (8.9.) - Jaké počasí na Narození Panny Marie, takové potrvá čtyři neděle.
- Jaké počasí o Panny Marie narození, takové bude osm neděl.
- Neprší-li o Marie narození, bude suchý podzim.
zdroj: RNDr. Jan Munzar, CSc. - Medardova kápě, Zdeněk Vašků - Velký pranostikon
časopis Český lid
