Ať žije Kateřina a Katerina!
Variantami jména je Katuše a Katka. Ženské křestní jméno nejednoznačného původu. Nejčastěji je spojováno s řeckým jménem Aikaterine, které vychází ze slova kathará a znamená "cudná" nebo "počestná". Dále by mohlo být odvozeno od řeckého slova hekateros, tedy "osoba, jež dosahuje svůj cíl". V úvahu připadá i egyptský původ, pak bychom ho překládali jako "koruna".
Domácí podoby: Katka, Káťa, Káča, Kačka Katuška
Patří k nejoblíbenějším českým ženským jménům a v současné době ho užívá cca 117 000 žen.
Hanácké pošklebky jménům:
Naša Hanka s Kačó najedly se krup,
pak si lehly do zahrádky,
napily se syrovátky — žaludek jim puk!
Kačo, vaši doma skáčó!
Kača — vyletěla z pukača!
Kača z Lapača spadla z tragača!
