Ať žije Jaroslava!
Variantou je jméno Jaruše. Křestní jméno slovanského původu, ženská podoba mužského jména Jaroslav, které pochází ze slova jaryj "mocný, silný" a slav "slavný, významný". Ze slova jaryj se později vyvinulo slovo jaro, proto se jméno vykládá buď jako "slavný svou silou" anebo "oslavující jaro".
Domácí podoby: Jaruše, také Jaruš, Jaruška, Jára, Jarča, Jája, Jajka, Jarka, Jaruna, Jarunka, Sláva, Slávka
Jde o silné slovanské jméno s jarní magií. Žena, která na první pohled vypadá poddajně, ve skrytu duše se ovšem projevuje jako rozený vůdčí typ. Její rodina si však málokdy povšimne toho, že manažerem většiny aktivit je právě ona, stojí spíš v pozadí všeho dění jako šedá eminence. I ona přichází na svět s karmickou zátěží, s léty ale přece jen dosáhne dílčích životních úspěchů. Dobře se jí daří ve Lvu, ve Vodnáři a ve Vahách.
Jméno nosí herečky Jaroslava Kretschmerová nebo Jaroslava Obermaierová, v minulosti pak známá herečka Jaroslava Adamová, také česká operní pěvkyně Jaroslava Jánská nebo malířka Jaroslava Pešicová.
V našem kalendáři se jméno objevuje od roku 1965.
V roce 2016 žilo v ČR kolem 84 556 žen s tímto jménem. Nejvíc se rodily po válce, kolem roku 1947. Dnes už je jméno vzácnější – v roce 2016 se narodilo jen 11 malých Jaroslav.
Jméno Jaroslava bylo v roce 2016 31. nejčastější jméno (každý 121. obyvatel).





